ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΔΟΓΙΑΝΝΗΣ

Οι τράπεζες ελπίζουν ότι το σχέδιο θα αποτελέσει ένα σημαντικό βήμα στην κατεύθυνση της μείωσης των προβληματικών δανείων ωστόσο κρατούν μικρό καλάθι καθώς πολλά τεχνικά θέματα παραμένουν ασαφή.

A number of fund managers believed recently that Greek banks had turned the corner and started building positions in the sector. But most of them now looking over their portfolios in disappointment, realizing that there is a massive gap between preparing a proposal that will improve the balance sheets of lenders and implementing it. What did go wrong.

Η επώδυνη προσγείωση στην ελληνική πραγματικότητα όσων διαχειριστών κεφαλαίου άρχισαν πάλι να πιστεύουν στις τραπεζικές μετοχές: βλέπουν ότι υπάρχουν τολμηρά σχέδια εξυγίανσης των ισολογισμών, αλλά η απόσταση μεταξύ προθέσεων και πράξεων παραμένει χαώδης.

Eurobank, Greece's third-largest lender, is holding talks exclusively with US fund manager Pimco on the sale of its Financial Planning Services (FPS) unit, sources tell Business Daily, ruling out negotiations with any other potential buyer. The deal relates to Eurobank's FPS unit, the lender's loan recovery business, and includes its Cairo portfolio of sour debt worth 7.4 billion euros.

Αποκλειστικά με την Pimco συνεχίζονται οι διαπραγματεύσεις της Eurobank για την ολοκλήρωση της μεγάλης συναλλαγής. Δεν είναι μεγάλη η απόκλιση στις συζητήσεις για το τίμημα, αναφέρουν πηγές του Business Daily.

Όπως εκτιμούν στελέχη τραπεζών, μετά την αναλυτική παρουσίαση του σχεδίου στη σύσκεψη της προηγούμενης Πέμπτης υπό τον υπουργό Οικονομικών Χρήστο Σταϊκούρα, ο «Ηρακλής» θα είναι μεν λειτουργικός αλλά σε περιορισμένο βαθμό.

Significant progress was made in a meeting held Thursday between Greece's Finance Minister Christos Staikouras and top bank officials on the Hercules plan, a proposal to help the country's lenders reduce 75 billion euros of bad loans festering on their balance sheets.

Συμφωνία για στενή συνεργασία με τις τράπεζες. Προσπάθεια τεχνικών βελτιώσεων, ωστόσο, παραμένει η ανησυχία ότι η τελική εκδοχή του σχεδίου δεν θα επιτρέψει σε όλες τις τράπεζες να επωφεληθούν εξίσου.

Greece's Finance Minister Christos Staikouras is scheduled to meet on Thursday afternoon with the heads of the country's banks to discuss the Hercules bad loan plan in a bid to secure the highest participation from lenders and reduce the risk of fresh uncertainty hitting the sector. The meeting comes after a report from Business Daily showing that the technical details of the plan submitted by Greece to the European Commission have not been approved by the European Central Bank's Single Supervisory Mechanism (SSM).

Στο επίκεντρο της συνάντησης θα βρεθεί το σχέδιο για τη μείωση των μη εξυπηρετούμενων δανείων. «Αχίλλειος πτέρνα» του σχεδίου η υπερβολική ομοιότητα με την ιταλική συνταγή. Αναγκαίες οι προσαρμογές στην ελληνική πραγματικότητα.

Η νέα κυβέρνηση έχει δείξει μεγάλη ορμή, αποφασιστικότητα και διάθεση να προχωρήσουν τα πράγμα στην οικονομία και το επιχειρείν, αλλά θα συναντήσει και ισχυρές αντιστάσεις και η δουλειά της θα κριθεί από το αποτέλεσμα.

Greek banks are closely watching developments regarding the plan that has been prepared by Deputy Finance Minister George Zavvos. It is seen getting the green light from the European Commission but will not be able to be implemented due to many technical difficulties.