Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, ανακοίνωσε την πρόθεσή του να κινηθεί νομικά κατά του BBC, διεκδικώντας αποζημίωση που εκτιμάται μεταξύ ενός και πέντε δισεκατομμυρίων δολαρίων. Η ενέργεια αυτή συνδέεται με τον τρόπο παρουσίασης της ομιλίας του σε επεισόδιο της εκπομπής «Πανοράμα» από το βρετανικό δίκτυο.
Παρά το γεγονός ότι το BBC προχώρησε σε έγγραφη συγγνώμη και απέσυρε το σχετικό ντοκιμαντέρ από όλες τις πλατφόρμες του, οι ενέργειες αυτές δεν ικανοποίησαν τον Αμερικανό πρόεδρο. Ο Ντόναλντ Τραμπ, σε δηλώσεις του προς δημοσιογράφους κατά τη διάρκεια πτήσης με το Air Force One, τόνισε πως σκοπεύει να προχωρήσει σε νομικές ενέργειες, αναφέροντας: «Με απάτησαν. Άλλαξαν τα λόγια που έβγαιναν από το στόμα μου».
Αρχικά, ο Τραμπ είχε θέσει τρεις βασικούς όρους για να μην προσφύγει στη δικαιοσύνη: ανάκληση της είδησης, δημόσια συγγνώμη και οικονομική αποζημίωση. Η νομική υπηρεσία του BBC, σύμφωνα με πρόσφατη επιστολή, ικανοποίησε μόνο δύο από αυτούς τους όρους.
Πληροφορίες αναφέρουν ότι το προσεχές Σαββατοκύριακο αναμένεται επικοινωνία μεταξύ του Τραμπ και του Βρετανού πρωθυπουργού Κιρ Στάρμερ. Η συζήτηση αυτή αναμένεται να κρίνει αν υπάρχουν περιθώρια συμβιβασμού ή αν η υπόθεση θα οδηγηθεί τελικά στα δικαστήρια, παρά το γεγονός ότι η βρετανική κυβέρνηση δεν εμπλέκεται άμεσα στη διαμάχη.