Στα σχετικά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας και στις συνεδριάσεις του ΟΗΕ της δεκαετίας του 1970 αναφέρθηκε ο αναπληρωτής εκπρόσωπος Τύπου του ΟΗΕ, Φαρχάν Χακ, απαντώντας σε ερώτηση του Ισραηλινού δημοσιογράφου Μάικ Γουάγκενχαιμ από το Ι24 NEWS. Το ερώτημα αφορούσε τις διαφορετικές διατυπώσεις που επέλεξε ο γενικός γραμματέας Αντόνιο Γκουτέρες για τη Συρία και την Κύπρο.
Ο δημοσιογράφος επεσήμανε ότι, για τη Συρία, ο γενικός γραμματέας υπογράμμισε πως «η κυριαρχία, η ανεξαρτησία, η ενότητα και η εδαφική ακεραιότητα της Συρίας πρέπει να γίνονται πλήρως σεβαστές» και ότι «οι παραβιάσεις από το Ισραήλ της Συμφωνίας Αποδέσμευσης των Δυνάμεων του 1974 είναι απαράδεκτες και πρέπει να σταματήσουν».
Αντίθετα, κατά την άφιξή του στην Κύπρο, ο κ. Γκουτέρες εξέφρασε τη δέσμευσή του να στηρίξει «τις κυπριακές κοινότητες στην αναζήτηση μιας συνολικής και βιώσιμης διευθέτησης του Κυπριακού», προσθέτοντας ότι «ο ΟΗΕ δεν μπορεί να επιβάλει την ειρήνη» και πως «μόνο οι Κύπριοι, μέσω των ηγετών τους, μπορούν να την οικοδομήσουν».
Ο δημοσιογράφος του I24 News ρώτησε γιατί στην περίπτωση της Κύπρου, όπου μέρος της βρίσκεται υπό τουρκική κατοχή από το 1974, δεν γίνεται αναφορά στην Τουρκία, θέτοντας το ερώτημα εάν «η Τουρκία είναι στο απυρόβλητο».
Ο Φαρχάν Χακ απάντησε ότι «θα χρειαζόμουν ώρες, πιθανώς και ημέρες, για να εξηγήσω πλήρως τις διαφορές μεταξύ της κατάστασης στην Κύπρο και της κατάστασης στα Υψίπεδα του Γκολάν».
Στη συνέχεια, παρέπεμψε τον δημοσιογράφο στα σχετικά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας και στις σχετικές συνεδριάσεις των Ηνωμένων Εθνών της δεκαετίας του 1970 για κάθε μία από τις δύο κρίσεις.
Όπως σημείωσε, «κάθε περίπτωση έχει τη δική της δυναμική και οι θέσεις που διατύπωσε ο γενικός γραμματέας είναι συνεπείς με τις πολιτικές που ακολουθεί ο ΟΗΕ, ουσιαστικά, τα τελευταία 50 χρόνια σε καθεμιά από αυτές τις περιπτώσεις».
Απαντώντας ειδικότερα στην ερώτηση για την απουσία αναφοράς στην Τουρκία, ο κ. Χακ τόνισε ότι «ο γενικός γραμματέας έχει αναφερθεί πολλές φορές σε όλα τα διαφορετικά μέρη που εμπλέκονται στην Κύπρο».
Ο ίδιος συμπλήρωσε πως «το πράττει όταν είναι χρήσιμο να γίνονται τέτοιες αναφορές», διευκρινίζοντας ότι, στη συγκεκριμένη περίπτωση, ο γενικός γραμματέας επισκέφθηκε την Κύπρο σε μια προσπάθεια «να προωθήσει τις προσπάθειες τόσο με την ελληνοκυπριακή, όσο και με την τουρκοκυπριακή κοινότητα».